领陆指国家国界范围内的陆地及其底土，是国家领土组成的基本部分。一国的领陆包括其大陆部分，也包括其所属岛屿，如果是岛国或群岛国，其领陆就由其全部岛屿或群岛构成。国家有权对所属陆地地表以下深度无限的地下资源进行勘探、开采，修建隧道，铺设管道和经营其他事业。
中国的领陆，内水，领海，领空神圣不可侵犯。
China's territorial land, inland water, territorial seas and territorial airspace are inviolable.
中国的领陆、内水、领海、领空神圣不可侵犯。
China's territorial land, inland waters, territorial seas and territorial airspace are inviolable.
“领土”一词系指缔约任何一方的领陆和领水。
The term "territory" designates the land territory and territorial waters of each of the Contracting Parties.
应用推荐