因为11月份，选民们选择了共和党领导立法机构，而这些立法机构则知道选区的重划，现在共和党能够来挑选自己的选民了。
In November voters chose Republicans to lead state legislatures. Because these legislatures guide redistricting, Republicans will now be able to choose their voters.
最近，英国国家干细胞网络部门警告说，如果没有足够的资金和立法保障，英国可能会失去在世界干细胞研究领域的领导地位。
Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured.
立法机构对危机的快速响应将缓解意大利面临问题，也会吓坏欧元区领导人，但看来会为这个国家赢得喘息的空间。
Still, the legislature's prompt response to a crisis that had begun to envelop the country (and to terrify euro-zone leaders) appears to have won Italy some breathing space.
应用推荐