如果银行管理者不能预先拿出合理的解决方案,那么它们必须简化自身运营,有可能出售部分业务。
If bank managers couldn't write a will that made sense, they would have to simplify their operations, and possibly sell some of them off.
这使得气候研究主要依赖于模型,而模型往往不可避免要预先进行一些简化的假设。
This makes climate studies highly dependent on models, which invariably and unavoidably make simplifying assumptions.
DB 2中的静态SQL是一个强大的功能,可以通过预先执行某些工作来简化运行时的数据访问,例如确定数据库访问路径。
Static SQL in DB2 is a powerful capability that can streamline data access at run time by doing some of the work ahead of time, such as determining the database access path.
应用推荐