东西方音乐的历史记载在其形态的表述中有着很大的差异。这种差异是由于音乐本身的性质与叙述音乐史料的性质的不同而形成的,实际上也是构成音乐史特征的重要依据。乐谱、传记、手稿等在欧洲的音乐史研究中占据了举足轻重的地位。
我国的音乐美学思想散见于我国古典的音乐史料和各种文艺作品中。
The thought of music aesthetics can be found in all kinds of Chinese musical materials, literature and art works.
音乐史料的收集与整理对于音乐史学研究者是一个复杂而又艰巨的工作。
Those who work in music history should try to gather genuine, objective and complete documents and give fair evaluation to restore the true aspects of historical figures.
清代笔记史料文献中的音乐史料,是丰富的,是中国传统音乐和中国古代音乐史研究弥足珍贵的史料。
The abundant data on music from the literature are the treasures for the study of Chinese traditional music and its ancient music history.
应用推荐