它可能像电视一样发展起来——作为一种奇怪、嘈杂的音乐、信息和叙事传播的方式。
It might have developed like televisions—as a strange, noisy transfer of music, information and narrative.
内心独白早就不是什么新鲜的点子了——想想百老汇音乐剧里的叙事歌谣吧。
The idea of internal monologue is hardly new - think of any ballad in a Broadway musical.
电影叙事是一个复杂的体系，这种复杂来自于电影的表达所具有的多重的元素如影像、对话、旁白、音乐、色彩、视角、剪辑等等诸多的表现元素。
Film narration is a complex system, for the mulriple film elements as image, dialogue, aside, music, colour, perspective, and editing, and so on.
应用推荐