在广州,人们用乘坐龙舟和放鞭炮来庆祝这个节日。
In Guangzhou, people celebrate this festival by riding the dragon boat and lighting firecrackers.
而由鞭炮和烟火造成的工伤大多是烧伤和割伤,但这个演示提醒我们,可以用其他的方式来结束夜晚。
Most of the injuries from firecrackers and sparklers are burns and cuts, but the decapitation demonstration is a reminder that the night can end in other ways.
以防年有机会乱跑时用挂红纸、放鞭炮来驱赶的风俗依然还在。
The custom of putting up red paper and firing firecrackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around.
应用推荐