全力以赴地开一场音乐会，应是去展示你所能做到的完美的一面，而不是去展示你糟糕的表现。

Try to have a concert programme that shows what you can do well and not what you do badly.

youdao

在他的最后几年，一方面疾病阻碍了舒马富斯表演，迫使他取消了原定音乐会。

In his last year, a hand ailment prevented Schmalfuss from performing and forced him to cancel his scheduled concert appearances.

youdao

另一方面，如果你宁愿留在城里，但对待自己，晚上音乐会，戏剧，芭蕾，在漂亮的餐厅和浪漫的晚餐，您将有这个选项了。

On the other hand, if you would rather stay in town but treat yourself to evening concerts, plays, ballets, and romantic dinners in pretty restaurants, you will have that option, too.

youdao