那位马林投手使他面对的第一个击球员三击不中而出局。

The Marlin pitcher struck out the first batter he faced.

《柯林斯英汉双解大词典》

学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。

Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们曾以勇敢与执著面对了一个又一个困难。

They had faced one difficulty after another with bravery and dedication.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, thermo is also a big tease, as you can see from my descriptions of these laws here.

因此，热力学也是个大玩笑，从我下面对,这些定律的描述。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选