双语例句原声例句
-
仅是面对着它，对于思维来说非常困难，并且这不能被理解为是原始的。
If I can just have it there before me, that is a very difficult and derivative intellectual act, and it cannot be understood as primordial or primitive.
-
我们永远不能只面对着它，或者，要我来说，如果我们可以的话，那将需要高度集中注意力，这是很难的。
We can never just have it there before us or, as I say, if we can — if we can — it's a very, very difficult act of concentration.
-
这本书所要表达的既不是责备也不是忏悔，至少也不是在说一个冒险故事，因为死亡并不是一种冒险，特别是对于那些始终面对着它的人。
This book is to be neither an accusation nor a confession, and least of all an adventure, for death is not an adventure to those who stand face to face with it.
-
We can never just have it there before us or, as I say, if we can--if we can--it's a very, very difficult act of concentration.
我们永远不能只面对着它，或者，要我来说，如果我们可以的话，那将需要高度集中注意力，这是很难的。
-
he turns to a chandelier which is draped in a covering. It's draped in a tarp.
他转身面对着一个被东西盖着的吊灯，它是用油布盖着的。
-
Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.
猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。
应用推荐