关键是面包师、点心师和厨师之间难以处理、时而失调的关系。
The nub of it is the difficult, often dysfunctional, relationship between baker, pastry chef and chef.
在面包店,我想用皮手套换一小块点心,但面包师的妻子却看着我的脏衣服说:“对不起,可我怎么知道这不是你偷的呢?”
At the baker's I offered to exchange my leather gloves for a small cake, but the baker's wife looked at my dirty clothes and said, 'I'm sorry, but how do I know you haven't stolen them?
应用推荐