面包和盐是一种斯拉夫人的欢迎客人的习俗。在斯拉夫人的传统文化中,“面包和盐”是最隆重的一种礼节,用来欢迎“重要、尊敬和钦佩的客人”。
面包和盐则是他们用来招待贵宾的。
总是想着面包和盐的时候,很难有高尚的想法。
It is difficult to think noble thoughts when you all the time has to think about making a living.
瓦德为罗柏、凯特琳和他们的属下奉上面包和盐,这在维斯·特洛是宾客权利的象征。
Walder Frey gave Robb, Catelyn, and their men bread and salt, the symbol of guest right in Westeros.
应用推荐