当人们面临难题或潜在的尴尬问题时，通常不会把心声告诉给医生。

When faced with tough or potentially embarrassing questions, people often do not tell doctors what they need to hear.

youdao

还有另一条坏消息必须考虑不容忽视，因为它直指索兹伯格家族所面临难题的核心。

There is one other piece of bad news that needs factoring in, not least because it goes to the heart of the conundrum facing the Sulzberger family.

youdao

随着房地产泡沫的破灭，分析员表示，在这一领域有更多风险敞口的中小银行可能会面临难题。

With the real estate bust, analysts say some small and medium-size Banks with greater exposure to the sector could face difficulties.

youdao

And this is the puzzle faced by the psychology and cognitive science of language.

这也是心理学和语言认知学,所面临的难题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.

这是苏格拉底面临的难题，如何引导,这野性不驯的精神或内心热情，如何将其引导至某种共同的良善。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Another little pop quiz here, and these aren't trick questions necessarily, but if you had to guess what the bigger problem was in the developing world, so let's not just say outside the U.S.

我们再做一个小测试,这不是什么难题,你们猜猜,发展中国家面临最大的问题是什么,我们所说的不是美国以外的国家

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选