没有一个非白种人曾经入选该球队。

Not one nonwhite has ever been selected to play for the team.

《柯林斯英汉双解大词典》

汉斯公司几年前在其碎番茄罐头上贴上了“非转基因”的标签——尽管当时市场上并没有转基因番茄这种东西。

Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago—despite the fact that at the time there was no such thing as a GMO tomato on the market.

youdao

这家航空公司一直没有手工检查非随身行李，只是在X光机上检查。

The airline had not been searching unaccompanied baggage by hand, but only screening it on X-ray machines.

《柯林斯英汉双解大词典》

But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."

但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Other languages don't have that distinction and so those distinctions are very difficult for non-native English speakers to learn.

其他语言并没有这样的差别,所以非英语母语的说话者,很难发现这些差别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This formula doesn't tell you which way it's pointing, because it's a scaler; it's not a vector equation.

这个式子没有说明方向,因为这是一个标量而非矢量方程

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选