从监管资本的角度来看,与银行做生意的成本要比非银行高出三分之一。
It's a third more expensive in regulatory capital terms to do business with a bank than with a non-bank.
目前,伴随着金融体系的严重受损,构成“影子银行体系”的市场与非银行金融机构之间的纽带已经失效。
Just now, with finance in ruins, the nexus of markets and non-banks that make up the "shadow banking system" has failed.
由于非银行金融机构信贷的急剧下降,银行高管抱怨贷款需求太大。
Bank executives report heavy loan demand as a result of the collapse in non-bank credit.
应用推荐