在消防员中，导致非正常原因死亡的头号杀手不是火灾或吸入浓烟，而是心脏病。
It is not fire or smoke inhalation that is the number one irregular cause of death among firefighters, but heart attacks.
本文基于HAZOP分析中不可或缺的非正常原因和不利后果信息进行搜集整理，设计并实现了计算机辅助HAZOP故障模式系统。
We collect the information of abnormal causes and adverse consequence, which are required in HAZOP analysis. And we design and implement the computer-aided HAZOP failure mode system.
然而出乎意料的是，导致男孩非正常大量增加的原因并非一丝不苟的严格执行了独生子女政策，反而是放宽这项政策所为。
Unexpectedly, though, it is the relaxation of the policy, rather than the policy pure and simple, which explains the unnatural upsurge in the number of boys.
应用推荐