他非常光荣地赢得了第一名。

Greatly to his credit he came out first.

youdao

它的一生是非常光荣的。

His whole life is of the best glory.

youdao

她的一生是非常光荣的。

His whole life was of best glory.

youdao

And so here is the Periodic Table in its glory today following on Mendeleev's scheme.

所以，这是周期表,今天非常光荣地跟在门捷列夫的图表之后。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选