如果我们被迫删减一小时的电影,就会浪费掉他的非凡努力和才华。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.
这一切都大有裨益,见证了各国国内和国际社会付出的非凡努力。
That is all for the good, and it's a testimony to the extraordinary work that's been done both within countries and by the international community.
这里有可见的进步迹象,常常是非凡努力的成果;也有倒退和怀疑主义的迹象。
There are visible signs of progress, often the result of extraordinary efforts; and grating signs of retreat and cynicism.
应用推荐