那里的风景非常美,放眼望去满目青山绿树,单单在车上看风景就已经是种享受了。
The scenery on the way there was beautiful – a wide vista of mountains and trees – so the car ride alone was a treat.
青岛有许多历史建筑掩映在青山绿树之中,其中多座后来成为了中国早期文人墨客在青岛的居所。
Qingdao has many historic buildings hidden in the afforested mountains and green trees, among which many were the residences of some men of letters of modern China.
正是在这郁郁葱葱的青山绿树之间,歌德1770年向世人宣告他发现“对经济和技术省思的热情”占据了其生命的大部分。
It was here, among the woods and hills, that Goethe in 1770 claimed to discover that "passion for reflection on economic and technical matters" that occupied much of his life.
应用推荐