那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。

This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.

youdao

你可以随心所欲地发起任何话题，介绍一些新信息、评论一部小说或是发布令人震撼的消息，但(无论你做什么)，那些回帖看上去差不多就是预先写好的。

You can raise any issue you like, introduce a dossier of new information, deploy a novel argument, drop a shocking revelation. The comments which follow appear almost to have been pre-written.

youdao

而时不时地，从一个封闭系统中产生出来的奇迹，就会给另外的一个封闭系统带来震撼。

Every now and then marvels from one closed system will arrive with a shock into another.

youdao

It's quite striking and it helps you to reflect on what makes us behave the way we do.

这是很震撼的,促使你反思,是什么使我们冷漠地无动于衷

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选