同样的情况发生在雷切蒙德东北的雪兰多山谷。

The same thing happened in the Shenandoah River Valley northwest of Richmond.

youdao

但新版影片将场景设置在中国，片中12岁的主角德雷·帕克(贾登•史密斯饰)随单亲妈妈雪莉·帕克(泰拉吉•汉森饰)一同移居中国。

But the new version is set in China, where the title character, a 12-year-old named Dre Parker (Jaden Smith), has moved with his widowed mother Sherry Parker (Taraji P Henson).

youdao

您可能认为克雷·约翰逊(Clay Johnson)——透明度活动家——会乐于看到自己的屏幕上弹出一只戴着猎鹿帽、拿着放大镜的雪貂。

YOU might think that Clay Johnson, a campaigner for transparency, would be pleased to see a ferret, with a deerstalker hat and magnifying glass, pop up on his screen.

youdao