他戴着皮帽的头像被雕刻在各种场合,居民家里也会悬挂画像,鼻烟盒甚至印章戒指上都有他的头像。
Medallions of his fur-capped head were struck, engravings were hung in homes, and his likeness graced snuffboxes and signet rings.
在杜鲁门·卡波特的小说中,雕刻着Tiffany字样的爆米花赠品戒指最后成为了郝利·戈莱特利的订婚戒指。
In Truman Capote’s novel, Tiffany's engraves the cracker-jack ring that winds up as Holly Golightly's engagement ring.
她仍然戴着他们的结婚戒指,一枚有点宽的闪闪发光的雕刻着图案的金戒指。
She still wears their wedding ring, a wide band of sparkling engraved gold.
应用推荐