抑制红细胞生成的因素包括慢性虚弱性疾病和内分泌失调(如甲状腺功能低下或雌激素过多症)。
Factors that may suppress erythropoiesis include chronic debilitating diseases and endocrine disorders (such as hypothyroidism or hyperestrogenism).
不幸的是,这和另外一个过多摄入脂肪的影响就结合起来,过多摄入脂肪通过那些储存脂肪的细胞会刺激雌激素的产生。
That, unfortunately, combines with another effect of too much fat, which is that it stimulates the production of oestrogen by cells that are involved in the storage of fat.
所以专家认为女性过胖,她可能是分泌了过多雌激素,雌激素能够反过来激发乳腺癌。
So experts suspect that the fatter a woman is, the more estrogen she's likely to produce, which could in turn spark breast cancer.
应用推荐