双语例句原声例句
-
非官方的立场一部分是来集体的记忆，一部分是来自纯净新闻的守护者。
The unofficial position is part institutional memory, part guardian of journalistic purity: the walking, talking conscience of the press corps, there to remind them that he's just a President.
-
所以，集体的记忆、旧的生活方式、种种角色以及由社会所构建的身份，一一开始消失。
And so, collective memories, old ways of life, sets of roles and socially constructed identities begin to fade.
-
这些精心陈列和注入的个性化象征，向我们说明，画家没有试图客观的陈述过去，而是将集体的记忆和个人的想象进行了整合。
His careful juxtaposition and injection of his own gesture tell us that he is not attempting an objective narration but rather uniting collective memory and personal imagination.
-
Now I have not only these great stories but this very important memory of what that community meant to him at that time.
我不仅仅收获了这些美妙的故事,还收获了重要的记忆,知道了在那时，集体于他意味着什么。
-
Now, in 1970 there was still this collective amnesia in France.
在1970年在法国还有这种集体性的记忆缺失
-
The commune is important in the big Hay Market Affair, the collective memory of the commune in the Hay Market Affair in Chicago and the people hung there in-- when was it--1886.
公社在"干草市场事件"中至关重要,公社的集体记忆在芝加哥"干草市场事件"中,是至关重要的,人们被吊死,时间是...一八八六年
应用推荐