他们的雄心壮志最终给埋葬了。

Their ambitions were finally dead and buried.

《牛津词典》

随着时间的推移，他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。

As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.

《柯林斯英汉双解大词典》

如今，没有人能质疑该机构在科技上的雄心壮志。

Today no one can doubt the agency's technological ambition.

youdao

The death of Edward King is really forcing him to question the point of his pursuit of greatness, of poetic fame, and all of his ambition.

爱德华·金的死迫使他询问自己,他这样追求伟大与名望，他这样的雄心壮志到底有何意义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.

分别是11岁和9岁，不寻常的小演员，我们可能会想，他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Strong enough to interfere with the ambitions of emperors and kings, it never was able to impose its own domination, though some of the Popes surely tried.

也无法与君主帝王的,雄心壮志相抗衡,宗教是无法统治一个国家的,一些教皇的努力也以失败告终

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选