但是如果他总是在浴室呆很长时间，他可能隐藏了一个龌龊的小秘密：自恋。

But if he's consistently logging long hours in the bathroom, he may be hiding a dirty little secret: narcissism.

youdao

然而，这片古生物乐土却隐藏了一个秘密：如此大量的死亡并不是一次事件导致的。

Yet this palaeontological paradise holds a dark secret: the mass deaths were not caused by a single event.

youdao

它们只在巴格达的国家博物馆展出了几个月，然后伊拉克入侵科威特，这批财宝不得不被转移隐藏到一个秘密的场所。

They were exhibited at Baghdad's National Museum for just a few months before Iraq invaded Kuwait and the treasure had to be stashed away in a secret location.

youdao

Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.

深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选