从其结构上看,教与学的关系构成教学关系的显性结构,人与文化的关系则构成教学关系的隐性结构。
Structurally, it is composed of the overt relations between teaching and learning, and covert relation between humans and culture.
“自然”和“爱”两大母题就成为朱自清早期散文的显性结构,而以崭新的“仁”一以贯之的深沉内涵则成为其早期散文的隐性结构。
The two themes of "nature" and "love" had become the visible structure in Zhu's prose of the earlier stage and a deep connotation with a new "benevolence" running through it the invisible structure.
首先,一个字节码流能够精确描述执行程序所需的操作,编译成字节码实际上隐性地跳过了不相关的语法结构。
First, a bytecode stream exactly describes the operations needed to execute a program. Compiling to bytecode implicitly strips away irrelevant grammatical structure.
应用推荐