随着乡镇企业裁员，人们陆续移向城市。

As rural factories lay off workers, people drift toward the cities.

《柯林斯英汉双解大词典》

随着人们上班、商店重新营业，表面已恢复了常态。

A semblance of normality has returned with people going to work and shops reopening.

《柯林斯英汉双解大词典》

我知道人们的笔迹随着年龄的增长而变化。

I know (that) people's handwriting changes as they get older.

《牛津词典》

But then we went a little further, we considered those other cases and people weren't so sure about consequentialist moral reasoning.

但随着谈论的深入，我们发现在其他情况中,人们不再对后果主义道德推理那么确定了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.

但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The tabernacle always moves in the center of the tribes, and they're positioned in certain specific positions around the tabernacle as they move.

放置约柜的帐幕经常在部落的中心移动，人们一般随着帐幕的移动,在四周搭建帐篷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选