随着言语的发展，这个孩子开始把更多的词语连串起来。

As speech develops, the child starts to string more words together.

《柯林斯英汉双解大词典》

一个供应商想一开始就加入并随着生意的扩大而发展。

A supplier wants to get in on the ground floor and grow with the business.

《柯林斯英汉双解大词典》

随着电影剧情的发展，气氛越来越紧张。

As the movie progresses the tension builds.

《牛津词典》

There have been fundamental changes through time that make the role of the central bank evolve and change through time.

试图保持系统的稳定,随着时间的发展，基本的改变发生,使得中央银行的角色演变。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it turns out-- a little teaser for our security discussion as time passes that a lot of the times when software is compromised and you download Photoshop like a cracked version of Photoshop or something like that.

这对于即将讨论的安全性问题来说,只是一个小插曲，随着科技的发展,很多时候，如果工具受损,你会下载到一个版本不全的,或其他类似的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of the things that come with the development of this kind of agriculture as the polis is coming into being is slavery.

这种小家庭农业的发展,是随着各城邦开始采用,奴隶制度而发展起来的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选