随着经济进行扩张，英国变得愈发依赖消费者和公共支出。

As the expansion went on, it came to rely too much on consumer and public spending.

youdao

随着新兴经济体越来越富，他们会越来越少地依赖资本支出的强势支撑，再加上廉价农村劳动力源源不断的输入，又刺激了他们的扩张。

As economies become richer, they can rely less and less on the brute force of capital spending, coupled with a steady flow of cheap rural migrants, to fuel their expansion.

youdao

在2008年和2009年，随着美国经济复苏以及日本和欧洲继续扩张，对发达国家的增速预测为2.8%。

In 2008 and 2009, rich countries are forecast to grow by 2.8 percent, as the US recovers and as Japan and Europe continue to expand.

youdao