为一部播了多年的连续剧写大结局,本是一件让人望而生畏的事,而《迷失》的挑战还要大,因为它不是那种观众可以随意进入剧情的电视剧。
Devising a final episode for a series which has aired for years is daunting enough. But it's especially tough for 'Lost,' which isn't the kind of show viewers can dip into at will.
我知道有些人在找写推荐的人时很随意,而最终他们并没有得到他们想要的结果。
I've know people who have just randomly asked people, and not gotten the results that they had wanted.
有些人写不好信,多半是因为他们刻意求工,超出了自己的能力范围,因此产生了拘谨正式而不自然随意的风格。
Most persons, who write ill, do so because they aim at writing better than they can, by which means they acquire a formal and unnatural style.
应用推荐