尽管当事态严峻时，民意有可能随之发生转变。

Although it is possible that might change when things get really tough.

youdao

执行，从任何随之发生的错误中学习，继续前进。

Execute, learn from any ensuing mistake, and just move on.

youdao

但是抵制新技术也让不愉快的意外状况随之发生。

But resisting new technology produces its own unpleasant surprises.

youdao

Now the two things to notice about this are the high spike that you have out here which occurs very rapidly and then the rapid decline in blood sugar, and insulin is involved in this whole reaction.

有两个需要注意的事情是,你们在这看到的急剧变化的曲线代表着,迅速上升和迅速下降的血糖,另外胰岛素也随之发生变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选