谈论这些可能和南希·佩洛西和迈克尔·斯蒂尔不知所云的喃喃之语有天壤之别,但除非你是个精神病患者,你还是在乎这些问题的。
It might seem remote; it might seem difficult; it might be a world away from the arcane mumblings of Nancy Pelosi and Michael Steele; but unless you are a psychopath, you care.
当然使用单一而固定的视角看问题确实比较好,那样无需考虑两个分开的图像流…当然了,除非你对立体的图像有依赖(每个人都有这个依赖。——译者注。)
Surely you'll be better off with a single, fixed perspective instead of having to consider two separate image streams... unless of course you've become attached to stereo vision.
我们通常认为自己面临的问题是巨大的,除非你去了医院,你就会看到那里有许多的人,他们的问题更严重。
We usually think that the problems we have are huge, although if you'll try to go to hospital,you'll see that there are a lot of people who have more severe problems.
应用推荐