最长不能超过10年，从缺陷产品交付最初消费者之日起计算，但是尚未超过明示的安全使用期间的除外。

The longest cannot exceed 10 years, from defective products delivered to the first consumer date, but has not yet expired express safe use during the exception.

youdao

“临时工程”指在工程实施、完成及修补其任何缺陷(时)的过程中，需要(或有关)在施工区内部或周围搭建的所有(各种)种类的临时性工程设施(承包人的设备除外)。

"Temporary works" means all temporary works of every kind (other than Contractor 'Equipment) required in or about the execution and completion of the works and the remedying of any defects therein.

youdao

简体中文标题：焊接。钢、镍、钛和其合金的熔焊接头(束焊除外)。缺陷的质量等级。

English Name: welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - Quality levels for imperfections.

youdao