除了一只有斑纹的灰猫从灰堆上爬起来，冲我不满的喵了一声外，真是万象具静啊。
Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew.
除了在飞机失事数天后找到的50具遗体，在今年的搜寻工作中，飞机失事遗址共发现104具遇难者遗体。
A total of 104 bodies were recovered from the remains of the mystery crash during this year's operation, in addition to the 50 that were found in the days after the loss of the plane.
他们每天从此经过，但除了头2具尸体被牧羊人收走，因为卡扎菲的部下禁止他们搜寻、埋葬并悼念死者。
Every day, they drove past them, but, except for the two that the shepherd had reached, Qaddafi's men refused to let them honor the dead with burial.
应用推荐