双语例句原声例句
-
在下面的图中，除了欧罗巴和花冠外，其余都是草图。
Except for the image of Europa and corolla, everything else is rough sketch in the below.
-
除了欧冠冠军奖牌之外，他在巴萨时还赢得了两次西甲联赛冠军以及两个西班牙超级杯冠军的头衔。
In addition to his Champions league winners' medal, he won two Spanish league titles and two Spanish Supercups during his time with Barcelona.
-
严格意义上讲，我并没有真正地扮作这个人，因为除了一个作家身份，“乔伊斯·卡洛尔·欧茨”并不存在。
Strictly speaking, I am not impersonating this individual, since “Joyce Carol Oates” doesn’t exist, except as an author-identification.
-
Except for two expeditions to Sicily, where he went at the request of Dionysius to help try to establish a philosophical kingship in Syracuse, he remained in Athens teaching and writing.
除了两度前往西西里岛，因应迪欧尼修斯之邀,前去协助建立,位于，Syracuse，的哲学王权，他一直待在雅典教书，写作。
应用推荐