老派克是不会改变他顽固的立场的，除了我们的父母谁又会来为我们说话呢？ 这些话明摆着是讲也等于不讲的。

The principal wasn't about to change his position and no one would vouch for us except for our own parents.

youdao

除了从父母那里得到的钱，凯恩没有其他收入了，他将不得不恭恭敬敬地来向我们要钱。

"Kane's got no other income other than what he gets from his parents and will have to come cap in hand to us now."

youdao

除了这个之外，有时，我们的父母还让我们互相发邮件，我们时常通过电话彼此交谈，一起哈哈大笑！

Besides that, our parents let us E-mail sometimes, and we still get to talk and crack up together on the phone now and then.

youdao