双语例句原声例句
-
但是，你完全不知道一年后每个枝条、叶子、树茎和花朵将会长成什么样子。除了随意猜猜之外你又能说出个什么所以然来呢。
But you have no idea of where each branch, leaf, stem and flower will be a year from now, and if you say you do then you're really only guessing.
-
这是我玩的第一个电子小说，我还以为在游戏中除了进行剧情选择之外，想做什么就干什么呢。
This was my first VN and I thought I could do anything I want as long as I chose the MAJOR plot choices.
-
为什么撒马利亚人想和她交流？除了相互毁灭之外还有什么意义呢？
Why does Samaritan want to speak with her? What would be the point other than mutually assured destruction?
-
What do you hope to get out of this besides ? satisfying interests of the course which is a legitimate concern?
除了满足兴趣之外,你想在这门课上得到什么,人都会这样想？
-
He seems to have been doing nothing but reading, acquiring more knowledge and really essentially just learning for the sake of learning.
他好像除了读书，掌握更多的知识以及,单纯学习之外什么也不做。
-
What is the aim of a novel that isn't all about formal innovation?
它除了形式创新之外的还有什么目的？
应用推荐