除上帝以外,不可有别的神。
除上帝以外,别无拯救。
而如果你将上帝以外的事物列为此“终极事物”的话,哪怕你是在“半潜意识”层面,你都成为除上帝以外的某个事物的奴仆。
And if anything you say that about except God, even at a kind of semi-unconscious level, you're a slave to something besides God.
The assertion is not that there is no other god, but that Israel will have no other god before Yahweh.
这个主张并不是说这里没有其他的上帝,而是说犹太人不能再有除耶和华以外的神。
应用推荐