... 呕吐风波过去了 » Vomiting storm has passed 陌生熟悉 » Strange familiar 综合试验台 » Comprehensive test-bed ...
基于12个网页-相关网页
学生包专营店 » Student Package Franchise Stores 陌生熟悉 » familiar stranger 她对我很好 » She was very nice to me ..
基于1个网页-相关网页
陌生的熟悉人 Strange familiar to people ; Strange familiar people ; Familiarity with unfamiliar people
陌生又熟悉 Strange and familiar ; Strange familiar ; A different way to be
最熟悉陌生人 The most familiar stranger
从陌生到熟悉 From the familiar stranger
陌生而又熟悉的环境 unfamiliar and familiar environment ; Strange and familiar environment
熟悉陌生人 Familiar strangers
陌生、不熟悉 she was new
陌生而又熟悉的身影 Strange and familiar figure ; unfamiliar and familiar figure
The poet Wallace Stevens puts it beautifully when he says that poetry should make the visible a little hard to see; in other words it should be a defamiliarizing of that which has become too familiar.
诗人华莱士,史蒂文斯在解释这点时说得很漂亮,他说,诗应给能见之物涂上一点朦胧的色彩,换句话说,诗应将熟悉的事物陌生化。
Familiar in one sense but strange in another.
某种意义上很熟悉,某种意义上又很陌生。
应用推荐