就像美林证券的弗朗西斯科·布朗齐说的那样，若要把产量维持在目前的水平，它们必须每两年就找到相当于另一个沙特阿拉伯的新石油储量。
As Francisco Blanch of Merrill Lynch puts it, they must find another Saudi Arabia's worth of oil every two years just to maintain their production at today's levels.
其它阿拉伯国家、特别是君主国以惯用的威吓、收买与许愿等手段齐上，似成功压制了民众变化的诉求。
Other Arab states, especially the monarchies, have so far parried calls for change with seeming success, using the familiar mix of coercion, co-option and promises.
从某种意义上说，库特兹是在两人的激励下，计划对鲁齐齐河(Ruzizi)、鲁库加河(Lukuga)以及卢阿拉巴河(Lualaba)进行探索，这是迄今为止对未知的非洲水域范围最广的一次探险。
Encouraged by them, in a way, he'd planned to explore the Ruzizi, the Lukuga and the Lualaba rivers, the most extensive exploration of uncharted African waters yet undertaken.
应用推荐