在那儿，1962年初的40多个小时里，莫里斯•贾尔看了大卫.里恩的《阿拉伯的劳伦斯》（或译《沙漠枭雄》）的初步剪辑。

And there, over 40 hours in early 1962, Maurice Jarre watched the first rough cut of David Lean’s “Lawrence of Arabia”.

youdao

在那儿，1962年初的40多个小时里，莫里斯•贾尔看了大卫.里恩的《阿拉伯的劳伦斯》（或译《沙漠枭雄》）的初步剪辑。

And there, over 40 hours in early 1962, Maurice Jarre watched the first rough cut of David Lean's “Lawrence of Arabia”.

youdao

就在不多久以前，一个纯正的英国口音至少可以让你成为一名陆军军官、一位法官或阿拉伯的劳伦斯（沙漠枭雄）。

Not that long ago, a pukka British accent could at least get you a casting call as an army officer, a judge or Lawrence of Arabia.

youdao