理查德·阿尔丁顿 Richard Aldington
阿尔弗雷德-伯顿 Alfred Burden
希尔顿阿德莱德酒店 Hilton Adelaide
阿德尔希尔顿恒庭酒店 Hampton Inn Adel
阿切尔愉快地想道，只有一个老纽约，才能看出一位普通公爵与范德卢顿家的公爵之间的细微差异(对纽约而言)。
It pleased Archer to think that only an old New Yorker could perceive the shade of difference (to New York) between being merely a Duke and being the van der Luydens' Duke.
一周之后，在那次重大宴会的晚上，纽兰·阿切尔看着奥兰斯卡伯爵夫人走进范德卢顿太太的客厅时，想起了这些往事。
These things passed through Newland Archer's mind a week later as he watched the Countess Olenska enter the van der Luyden drawing-room on the evening of the momentous dinner.
阿德尔森是一个自我成就，喜爱冒险的波士顿企业家。 在1979年举办的世界计算机博览会取得了巨大的成功之后，他把维加斯变成了顶级的会议中心。
Adelson is a self-made, risk-loving, Boston-born entrepreneur who, after creating the hugely successful COMDEX computer convention in 1979, helped turn Vegas into the top convention destination.
应用推荐