去年《华尔街日报》的一篇采访披露了facebook的高层们曾尝试发短信给该影片的编剧,希望不要把扎克伯格塑造的好像狡猾阴险的怪人。
A report in the Wall Street Journal last year claimed that Facebook executives attempted to "massage" the film's script to make Zuckerberg look less of a Machiavellian oddball.
秘密的,阴险的欺骗性的,秘密的,狡猾的,不诚实的,鬼鬼崇崇的。
Marked by or done in a deceptive, secret, or sly manner; dishonest and sneaky.
上世纪90年代,走下神坛的超人除了与一头糟糕的胭脂鱼发型抗战之外,还向大财团们宣战——他的死对头克莱斯•卢瑟甚至被重新定义为一个阴险狡猾的百万富翁。
The 1990s pitted Superman against not only a bad mullet but also big corporations — his archenemy Lex Luthor was even redefined as a cunning millionaire businessman.
应用推荐