读者须形成新的阅读观念和机制,才能应对精神、文化的有效需求,及阅读领域的深刻变化,大阅读由此诞生。
To meet the effective demand of the spirit, culture and the profound changes in the field of reading, the readers must form new reading idea and mechanism, thus the big reading comes into being.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触,并广泛阅读,以加强他们在许多研究领域的理解。
They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
阅读让你有机会谈论你哪怕没有接触过的领域,比如科学方面的内容。
Reading gives you the possibility to speak about science, even if you don't work in this domain.
It can be understood as a source of new-found authority, of the freedom of one who has been characteristically not free and can be received by a reading community in those terms.
这可以被理解为一种新建立的权威和,一个特性上不自由的人的自由的源头,同时也可以被看做在这些领域里的一个阅读区。
应用推荐