她不禁想起了那个十年来无人问津的花园。

She could not help thinking about the garden which no one had been into for ten years.

youdao

这本书曾名噪一时，但现在却无人问津。

This book was famous once, but nobody reads it today.

《牛津词典》

这座建筑给人一种破旧并且无人问津的总体印象。

The building had a general air of decrepitude and neglect.

《柯林斯英汉双解大词典》

But in the case of film studies, that was also a taboo subject until recently.

不过电影研究，一直以来也无人问津,电影研究的热潮也就是最近几十年的事情。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Now suddenly, the word is that it's falling, so suddenly they don't want these homes, so the inventory of unsold homes has shot up; builders can't sell them and prices are falling.

忽然,房价开始暴跌,楼市无人问津,待售房屋存量急剧上升,建筑商卖不动房子,房价暴跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选