“这个创伤，那个暴行，这些人应该闭嘴，”曼迪的父亲说。

“Trauma this, atrocity that, people ought to keep their traps shut, ” Mandy’s father said.

youdao

当你把一群人放在一个房间，接下来的问题不是让他们互相交谈，而是让他们闭嘴。

When you get a crowd of people in a room, the problem is not getting them to talk to each other; the problem is getting them to shut up.

youdao

真的有一些人非常想要她闭嘴，她确实就是跟踪那些残暴案件的唯一车臣活动家。

These are the ones who wanted her silenced. She really was the only Chechen activist to tackle these outrageous cases.

youdao

Shut your mouth. That's not for the like of the Hazards."

闭嘴，这不是哈泽家的人该想的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选