小山表示：“屈臣氏明白他们不是在打廉价牌，因此他们的门店设计非常适合中上阶层：干净、明亮、空气清新。”

“Watsons understands that they are not just selling cheap, so their stores are designed very well for the upper middle class: they have a nice, bright, clean, airy atmosphere,” he said.

youdao

由于店主在模仿真苹果门店的店面设计和氛围上做得足以以假乱真，此事在国际上获得了广泛关注。

It has since gotten widespread international attention for the remarkable lengths to which its proprietors seem to have gone to mimic the look and feel of a real Apple Store.

youdao

从咖啡的种植、烘焙、采购到门店的设计、经营，以及顾客的参与，星巴克都有其独特的一套。

From coffee planting, baking and purchasing, to the stores design and operation, and the consumers participation as well, Starbucks follows its unique way to the success.

youdao