荷兰的范佩西(右)获得过去西班牙门将卡西利亚斯，但被裁定越位球的决赛在7月在足球城体育场11日在索韦托。

Netherlands' Robin van Persie (right) gets the ball past Spain's keeper Iker Casillas but is ruled offside during the Final July 11 at Soccer City stadium in Soweto.

youdao

西班牙门将卡西利亚斯和西班牙的后卫普约尔(L)的跳跃在2010年世界杯半决赛德国vs西班牙的球7月7日，在摩西马比达2010年在德班体育场。

Spain's goalkeeper Iker Casillas and Spain's defender Carles Puyol (l) jump for the ball during the 2010 World Cup semi final Germany vs Spain on July 7, 2010 at the Moses Mabhida stadium in Durban.

youdao

伊戈尔·卡西利亚斯——当今世界最好的门将之一——作为队长，率领西班牙队赢得了首个世界杯冠军。

One of the best goalkeepers in the world, Iker Casillas captained La Roja to their first ever World Cup title.

youdao