他们愿意培养新员工，这样才能获得长远的利益。

They would like to bear the burden of new employee training expenditure for the long-term benefits.

youdao

最终成功的证明了从转换过程中可以获得长远的利益。

Ultimately the proof of success is in the long-term benefits that can be achieved from a transformation process. For companies that have undertaken these types of projects, results have included.

youdao

但是若你为使自己更加健康，已经有了减肥计划，为了长远的利益你就不会去吃这个馅饼。

But if you have a goal to lose weight so you can become healthier, it makes sense to look at the long term benefit of not eating the pie.

youdao

In this case, to optimize for the best of the whole community and the whole user base and over the long term and that's important too, your long over short term.

在这个前提下,去寻求整个社会,以及所有用户的长远利益的最大化,这十分重要，我们寻求长期利益，而非眼前利益。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But the reason is ultimately, Mill claims, a utilitarian reason once you consider the long-run interests of humankind, of all of us as progressive beings.

但穆勒称，这个原因根本上还是功利的,当你考虑到人类，长远发展的利益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It also serves us long term national interest.

也有助于我们的长远利益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选