我们仍然关注非正式就业和结构性失业及长期失业问题,将通过加强劳动力市场及适当的社会保障体系加以解决。
We remain focussed on addressing informality, as well as structural and long-term unemployment, by strengthening Labour markets and having appropriate social protection systems.
工资创伤,是认为失业具有长期影响的原因之一,而为极力降低青年失业率而制定的政策可能有时只会使失业问题进一步恶化。
Wage scarring is one of the reasons to think this has lasting effects, and policies designed to minimise youth unemployment may sometimes exacerbate them.
新的Work项目计划按业绩支付,给提供商支付解决长期的失业问题,把他们稳住。
A new scheme, the Work Programme, offers payment by results to providers for placing the long-term unemployed in jobs and keeping them there.
应用推荐